Як перекладається слово soul. Soul переклад і транскрипція, вимова, фрази та речення. Приклади застосування слова SOUL переклад - душа

Ще значення слова та переклад SOUL з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Що таке і переклад SOUL з російської на англійську в російсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для SOUL in dictionaries.

• SOUL - I Immaterial aspect or essence of a person, conjoined with the body в період життя і separable at death. The concept …
  Англійська словник Британіка
• SOUL - I. ˈsōl noun (-s) akin to Old High German …
  Webster"s New International English Dictionary
• SOUL - soullike, adj. /sohl/, n. 1. principle of life, feeling, thought, and action in human, regarded as …
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• SOUL - I. ˈsōl noun Etymology: Middle English soule, від Old English sāwol; akin to Old High German sēula soul Date: before …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• SOUL - adj sole. 2. soul adj sole. 3. soul ·noun a pure or disembodied spirit. 4. soul ·vi to afford suitable …
  Webster English vocab
• SOUL - n (bef. 12c) 1: the immaterial essence, animating principle, …
  Merriam-Webster English vocab
• SOUL — in religion and philosophy, thematerial aspect or essence of a human being, that which confers individuality and humanity, often …
  Britannica English vocabulary
• SOUL - soul, Soul BrE AmE səʊl ⇨sɒʊl AmE soʊl (= sole) ▷ souls səʊlz ⇨sɒʊlz AmE soʊlz ˈ soul ˌ …
  Longman Pronunciation English Dictionary
• SOUL - / səʊl; NAmE soʊl/ noun SPIRIT OF PERSON 1. [ C ] spiritual part of a person, believed to …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• SOUL - soul S3 W3 / s $ $ so / / BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: sawol] 1 . SB'S …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• SOUL
  Англійська основна розмовна словник
• SOUL - n. 1 spiritual або inmaterial part of human being, often regarded як immortal. 2 the moral or emotional …
  Concise Oxford English Dictionary
• SOUL - n.1 spiritual або immaterial part of a human being, often regarded як immortal. 2 the moral or emotional or …
  Oxford English vocab
• SOUL - (souls) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Your soul is the …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• SOUL — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES heart and soul (= all your feelings) ▪ Ви думаєте про Петра з all her …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• SOUL - (DEEP FEELINGS) [U] - якість людини або твору мистецтва, яка показує або створює глибокий хороший …
  Cambridge English vocab
• SOUL - n. Нематеріальний аспект або важливість людини, зроблений з тілом під час життя і індивідуальний при смерті. The concept …
  Britannica Concise Encyclopedia
• SOUL - n. Function: noun 1 an animating essence or principle held to be inseparably associated with life or living beings FF1C; …
  Collegiate Thesaurus English vocab
• SOUL — noun 1. an animating essence or principle held to be inseparably associated with life or living beings philosophers who teach …
  Collegiate Thesaurus English vocabulary
• SOUL - n. 1 (vital) spirit or force, being, (inner or true) self, essence, psyche, heart, mind, intellect, reason, anima He finally …
  Oxford Thesaurus English vocab
• SOUL - сут. 5) 1) дух, душа; серце to save smb."s soul ≈ врятувати чиюсь душу artistic soul ≈ творча натура immortal …
  Великий Англо-Російський словник
• SOUL - soul.ogg 1. səʋl n 1. 1> душа, серце that man has no soul - це безсердечна /бездушна/ людина he put ...
  Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
• SOUL - 1. səʋl n 1. 1> душа, серце that man has no soul - це безсердечна /бездушна/ людина he put his …
  Великий новий Англо-Російський словник
• SOUL - сут. 1) дух, душа; серце to save smb."s soul - врятувати чиюсь душу artistic soul - творча натура immortal soul ...
  Англо-Російський словник із загальної лексики
• SOUL - сут. 1) дух, душа; серце to save smb."s soul - врятувати чиюсь душу artistic soul - творча натура immortal soul - безсмертна душа kindly soul ...
  Англо-російський словник загальної лексики
• SOUL - _n. 1> душа, дух; that man has no soul - це бездушна людина; twin soul - споріднена душа 2> людина; …
  Англо-російський словник Мюллера - 24 редакція
• SOUL - n. 1. душа, дух; that man has no soul - це бездушна людина; twin soul - споріднена душа 2. людина; …
  Англо-російський словник Мюллера - редакція bed
• SOUL - _n. 1> душа, дух; that man has no soul це бездушна людина; twin soul споріднена душа 2> людина; he is …
  Англо-російський словник Мюллера
• SOUL - 1. см soul music 2. політ, що має відношення до духовного братства негритянського народу Чорношкірі американці називають представників своєї раси "брат по крові", ...
• SOUL - 1. див. soul music 2. політ. Чорношкірі американці, що має відношення до духовного братства негритянського народу, називають представників своєї раси "брат...
• SOUL - anim, spiritu; (person) hom
  English interlingue dictionary
• SOUL - kalag
  English-Visayan vocabulary
• SOUL - I. noun Etymology: Middle English ~e, from Old English sāwol; akin to Old High German sēula ~ Date: before 12th …
  Тлумачний словник англійської - Merriam Webster
• SOUL - (n.) A pure or disembodied spirit.
  Англійська словник Webster
• SOUL - (n.) A human being; a person; -- familiar appellation, usually with a qualifying epithet; as, poor soul.
  Англійська словник Webster
• SOUL - (n.) Energy; courage; spirit; fervor; affection, або будь-яка інша невелика manifestation of the heart or moral natural; inherent power or …
  Англійська словник Webster
• SOUL - (n.) The leader; the inspirer; the moving spirit; the heart; as, the soul of an enterprise; an able general is …
  Англійська словник Webster
• SOUL - (n.) The seat of real life or vitality; the source of action; animating or essential part.
  Англійська словник Webster
• SOUL - (n.) The spiritual, rational, and immortal part in man; that part of man which enables him to think, and which …
  Англійська словник Webster
• SOUL
  Англійська словник Webster
• SOUL - (a.) Sole.
  Англійська словник Webster
• SOUL - (a.) Sole.
  Англійська словник Webster
• SOUL - (v. t.) To indue with a soul; to furnish with a soul or mind.
  
• SOUL - (v. i.) To afford suitable sustenance.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• SOUL - (n.) The spiritual, rational, and immortal part in man; that part of man which enables him to think, …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

] — іменник

1. душа, дух;
   that man has no soul це бездушна людина;
   twin soul споріднена душа

   Приклади використання

   In the course of conversation, she asked him what kind of a day he had had, and how many souls he had got?

   Трохи пізніше за розмовою, вона спитала свого онука, як у нього день минув і скільки душ встиг заарканити?

   Чорт та його бабуся. Брати Грімм, стор 3

   1. Щоб бути байдужим, щоб усвідомлювано розстріляли один одного, щоб бути явно більшою частиною більшої часткової шкоди, що утримується в межах і taxismation, while думає про наполегливість німецької волі led led naturally to condemning , що з Labour, якщо не заборонено the sanctuary of his soul.

      Можливість будь-якої хвилини злетіти на повітря привчала ставитися спокійніше до вибухів невеликих снарядів у вигляді усіляких оподаткування і податків, а звичка лаяти німців за безсовість природно перероджувалася в звичку лаяти тредюніони - якщо не відкрито, то в схованках душі.

      Сага про Форсайти. Здається в оренду. Джон Голсуорсі, стор.

   2. Teachers, you must watch her: keep your eyes on her movements, weigh well her words, scrutinise her actions, punish her body to save her soul: if, indeed, su salvation be possible, for (ми tongue falters while I tell it) це girl, this child, native of a Christian land, worse than many a little heathen whe says its prayers to Brahma and kneels before Juggernaut this girl is-a liar!”

      А ви, наставниці, стежте за нею: спостерігайте за кожним її рухом, зважуйте кожне слово, розслідуйте кожен вчинок, карайте тіло, щоб врятувати душу, - якщо тільки порятунок можливий, бо це дитя (моя мова ледь мені кориться), ця дитина, народився в християнській країні, гірший за будь-яку маленьку язичницю, яка молиться Брамі і стоїть на колінах перед Джаганатом... Ця дівчинка - брехня!

      Джейн Ейр. Шарлотта Бронте, стор. 68
2. людина;
   he is a simple (an honest) soul він простодушний (чесна) людина;
   the poor little soul бідолаха;
   ship was lost with 2 hundred souls on board затонув пароплав, на борту якого було двісті пасажирів;
   don"t tell a soul нікому не кажи;
   be a good soul and help me будь ласка, допоможи мені

   Приклади використання

   1. “God knows I have!-a trouble which is enough to unseat my reason, so sudden and so terrible is it. Public disgrace I might have faced, although I am a man whose character has never yet borne a stain. Private affliction also is the lot of every man; but the 2 coming together, and in so frightful a form, have been enough to shake my very soul. Besides, it is not I alone. The very noblest in land may suffer unless some way be found out of this horrible affair.”

      Так, бачить Бог! Біда така несподівана і страшна, що можна збожеволіти. Я виніс би безчестя, хоча на моїй совісті немає жодної цятки. Особисте нещастя – це трапляється з кожним. Але водночас і те, й інше, та ще й у такій жахливій формі! Крім того, це стосується не лише мене. Якщо не буде негайно знайдено вихід із мого тяжкого становища, може постраждати одна з найзнатніших осіб нашої країни.

      Пригоди Шерлока Холмса. Берилова діадема. Артур Конан-Дойл, стор.

   2. We pushed через these towards the railway without meeting a soul.

      Увійшли в ліс біля підніжжя пагорба і дісталися полотна залізниці, нікого не зустрівши.

      Війна світів. Герберт Уеллс, стор. 49

   3. У швидкий успіх ми пройшли через широке місце в Лондоні, hotel London, theatrical London, літератури London, комерційний London, і, нарешті, maritime London, till we came to riverside city of hundred thousand souls, Де є життєздатні будинки свердловин і reek with outcasts of Europe.

      Ми поспішно проїхали через фешенебельний Лондон, через Лондон готелів, через театральний Лондон, через літературний Лондон, через комерційний Лондон, через морський Лондон і нарешті в'їхали в прибережний район, забудований прибутковими будинками.

      Пригоди Шерлока Холмса. Шість наполеонів. Артур Конан-Дойл, стор.
3. втілення, зразок;
   she is the soul of kindness вона втілення доброти

   Приклади використання

   1. My own complete happiness, and home-centred interests which rise up around the man who first finds himself master of his own establishment, were sufficient to absorb all my attention, while Holmes, who loathed every form of society with his soul, Залишилися в нашому помешканні в Бакер Street, зруйновані серед своїх old books, і додаткові з віком до week між кокаїн і ambition, дорожнечу drog, і величезної енергетики його own keen nature.

      Мого особистого безхмарного щастя і суто сімейних інтересів, які виникають у людини, коли вона вперше стає паном власного домашнього вогнища, було достатньо, щоб поглинути всю мою увагу. Тим часом Холмс, який ненавидів своєю циганською душею будь-яку форму світського життя, залишався жити в нашій квартирі на Бейкер-стріт, оточений купами своїх старих книг, чергуючи тижні захоплення кокаїном з нападами честолюбства, дрімотний стан наркомана - з дикою енергією, властивою його натурі.

      Wonder how he keeps body and soul together дивуюся, у чому душа тримається;
      upon my soul! а>слово честі!, клянуся!, їй-богу!; б>не може бути!

Слово soulпереклад - душа, дух, душевний.

Ще одне слово, яке ми часто бачимо, говоримо. Воно нам трапляється на очі, гуляє у пам'яті та в асоціаціях. Але ми не можемо згадати переклад цього слова.
Враховуючи, що асоціація до слова soulпереклад - душа вже готова в нашій говолі завдяки автомобілю KIA SOUL, то нам достатньо буквально 1-2 рази почути переклад слова, щоб воно надовго завантажилося на нашу пам'ять.

Асоціація для англійського слова soulпереклад - душа. - КІА ДУША

Є ще одна асоціація у кожного з нас у голові, щодо слова SOUL переклад – душа, але вона трохи зашифрована. Це слово SOS

Я думаю, ви всі знаєте, що сигнал SOS - це абревіатура, тобто скорочення слів за першими буквами.
Як розшифровується SOS? Дуже просто SOS = Save Our Souls = врятуйте наші душі. Я думаю, що SOS за абеткою Морзе знає кожен: 3 короткі — три довгі — 3 короткі.

Ще одна асоціація для запам'ятовування слова SOUL переклад - душа

Особисто мені слово SOUL (російською СОУЛ) нагадує російське слово СОшеЛ, і чомусь далі йде продовження «з розуму».

Виходить наступна асоціація: СО(У)шЛа з розуму моя душа). Так, не дуже логічно - але зате складно) Ну і картинка, що запам'ятовується, щоб запам'ятати слово SOUL переклад ДУША

Приклади застосування слова SOUL переклад - душа

Se the soul - очищати душу
dear soul - старина; друже (дослівно - дорога душа)
a living soul - жива душа
the eyes are the of the soul - очі є саме дзеркало душі

1. That man has no soul. — Це бездушна людина.
2. I commit my soul to God - Я довіряю свою душу Богові.
3. God have mercy on his soul. — Хай Бог помилує його душу.
4. The is balm to the soul. — Ця пісня, як бальзам на душу.
5. God has out the demons from your soul. — Бог вигнав демонів із твоєї душі.
6. Her was technically , it lacked soul. — Технічно її виступ був бездоганним, проте їй не вистачило душевності.
7. The mother in my soul was strong. — У моїй душі були дуже сильні материнські почуття.
8. A penny soul came to twopence. (Прислів'я) — Дрібна людина ніколи не досягне успіху.
9. I think my soul would transmigrate into some . — Я думаю, моя душа переселиться в якесь дерево.
10. He s to soul. - Він слухає багато соулу.
11. for repose his soul. — Помоліться за мир його душі.
12. Його soul був bruised and bemauled. — Його душі було завдано тяжкої психологічної травми.
13. ed hope untunes the soul. — Несправджені надії засмучують душу.
14. Funk is to soul, тільки more extrovert. — Фанк схожий на соул, лише відкритий.
15. Iron entered his soul. (біблійне) — До заліза увійшла його душа.
16. I обіцяю, я не скажу будь-якої душі (нікому не скажу).
17. - Мистецтво може бути бальзамом для душі.
18. Gradually my soul began to unkink. — Поступово душа моя розслабилася.
19. a of barely a souls — село, в якому навряд чи набереться сотня мешканців
20. Carry it in your

Star der Sechziger: Dionne Warwick Soulmusik oder einfach Soul bezeichnet eine Hauptströmung der afroamerikanischen Unterhaltungsmusik. Sie entwickelte sich Ende der 1950 Jahre aus Rhythm and Blues und Gospel. In den 1960er Jahren war Soul fast … Deutsch Wikipedia

Soul- питання щодо reality soul і його відмінність від тіла є найбільш важливими проблемами філософії, з ним є основою doctrine of future life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Soul Soul … Catholic encyclopedia

soul- [Sul] adj. inv. et n. m. 1962; mot angl. amér., proprt «âme» ♦ Anglic. Musique soul: musique des Noirs americains caractérisée par la pureté d inspiration et la sincérité d expression. Jazz soul. N. m. Jouer du soul. ⊗ HOM. Soûle (soûl). ● … Encyclopédie Universelle

soûl- soul [sul] adj. inv. et n. m. 1962; mot angl. amér., proprt «âme» ♦ Anglic. Musique soul: musique des Noirs americains caractérisée par la pureté d inspiration et la sincérité d expression. Jazz soul. N. m. Jouer du soul. ⊗ HOM. Soûle… … Encyclopédie Universelle

soul- W3S3 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 (somebody s spirit) 2 (person) 3 (music) 4 (sense of beauty) 5 (special quality) 6 be the soul discretion 7 be good for the soul 8 God rest his/her soul 9 (people in a place)¦ … Dictionary of contemporary English

Soul- Soul, n. wel, s[=a]wl; akin to OFries. s?le, OS. s?ola, D. ziel, G. seele, OHG. s?la, s?ula, Icel. s[=a]la, Sw. sj[a]l, Dan. sil, Goth. saiwala; з uncertain origin, perhaps akin до L. saeculum a lifetime, age (cf … The Collaborative International Dictionary of English

soûl- soûl, oûle (sou, soul; dans soûl l l ne se prononce jamais, même devant une voyelle; au XVIe siècle, Bèze note que saoul se prononce sou) adj. 1° Pleinement repu, extrêmement rassasié. Laisse les, je tepri, achever leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

soul- [ soul ] noun *** ▸ 1 mind/spirit of person ▸ 2 person ▸ 3 сильний feeling/emotion ▸ 4 something s special qualities ▸ 5 soul music ▸ + PHRASES 1.) count the part of a personth thinking and feeling a) spiritual part of a… … Usage of the words and phrases in modern English

soul- 1 *mind, intellect, psyche, brain, intelligence, wit Analogous words: powers, faculties, functions (see singular nouns at POWER) 2 Soul, spirit can both denote inmaterial entity that is held to be distinguishable from and fel to… … New Dictionary of Synonyms

Soul!- or SOUL! (1967–1971 James Ledbetter, Made Possible By...: 1967–1973)